第三十四章(4 / 4)
“不过阿南,为什么我在市区都没怎么听你们说过方言啊?”
“虞市好几年前就已经推广普通话了,而且市区外来人口较多,大家为了交流方便自然渐渐就不太讲方言了,但这些乡镇不同,百姓们很少会有走出去的机会,既是与当地同乡说话,他们自然更乐意说自己熟悉的语言啊。”
“哦,也对,很有道理!”叶明真玩着茶杯有些犹豫,瞧了两人半晌,终于还是忍不住问道:“那,那句哈皮,蛤蟆皮?搓搓的瓜娃子,你们俩能再给我解释解释吗?”
“咳······”南蔷的形象原本一年也难得被破坏一次,可自从和叶明真做了同事,她被茶汤呛住的机会是越来越多了。
“我觉得······你还是不要了解这些方言比较好。”
叶明真学习语言的能力实在有些强,居然只听过一两遍就学得惟妙惟肖,为了自己的安全着想,南蔷可不想在饭桌上再听到对方耍宝。
饭菜上得很快,中午客人不多,除了南蔷三人也就旁边单坐了两桌,前台小妹亲自送菜,一手端着托盘一手将一盘盘食物送上了桌。
南蔷和叶明真他们不客气,先拿起筷子尝了尝味道,想来应该不错,她顺手就往魏海月的碗里夹了块红烧排骨。
整个过程做得流畅自然,似乎毫无不妥,叶明真看在眼里,他们的关系比起前两天更加亲密了。也许南蔷自己都不知道,自从魏海月回到了虞市,不久之前两人和好,从前不善言笑的她就像变了一个人似的。
这很好,但也很不好。
“你们个人吃哈,一共68块钱,走的时候把钱丢到桌子上斗可以咯,我勒哈儿急着要出门,村里头那个王阿伯的狗把人嗷伤咯,这两天都不来吃饭了,我怕他出事先切看哈他。”
咬伤人的狗?南蔷看了一眼魏海月,对方显然也想了什么。
两人还未开口,邻桌的男人就和小妹搭上话了,“哎,这老王也是可怜得很,帮人养条狗,结果出了这种事。”
“你还别说,前几年我还羡慕过他呢,看来天上掉馅饼这种事情以后还是要小心的好呀。”
“几位老乡,你们刚刚说的那只狗是不是一只罗威纳犬?”
“我们晓不得是啥子狗哦,反正大得很,嘴巴张得老大,牙齿也很锋利。”那乡民一边说,还一边拿手比划,“反正乡下都是些小土狗儿的,这种狗,我以前见都没见过。”
那应该就是那只罗威纳犬没错了。
“对了,你们方才说的,天上掉馅饼的事,又是什么意思?”
“哎,你们不晓得,那个狗儿原本不是老王头的,他家那么穷,哪里养得起狗嘛,是有人喊他帮忙养的,每个月给他一笔巨款,好吃好喝供着嘛,你说这算不算馅饼,肯定是天上掉的馅饼撒,结果这下就出事了。”
叶明真眼神示意,三人刚到当地,还是不要声张为好,乡民也许只是把狗咬伤人的事情当做一个意外,可若这其中真如南蔷猜测,有人为的成分,那么他们此行还是小心谨慎为好。
草草用过餐,他们出了饭店往前走,叶明真却突然停了下来:“等等,出发前可都说好了。魏海月,你去车上等着吧,我们待会儿再碰头。” ↑返回顶部↑
“虞市好几年前就已经推广普通话了,而且市区外来人口较多,大家为了交流方便自然渐渐就不太讲方言了,但这些乡镇不同,百姓们很少会有走出去的机会,既是与当地同乡说话,他们自然更乐意说自己熟悉的语言啊。”
“哦,也对,很有道理!”叶明真玩着茶杯有些犹豫,瞧了两人半晌,终于还是忍不住问道:“那,那句哈皮,蛤蟆皮?搓搓的瓜娃子,你们俩能再给我解释解释吗?”
“咳······”南蔷的形象原本一年也难得被破坏一次,可自从和叶明真做了同事,她被茶汤呛住的机会是越来越多了。
“我觉得······你还是不要了解这些方言比较好。”
叶明真学习语言的能力实在有些强,居然只听过一两遍就学得惟妙惟肖,为了自己的安全着想,南蔷可不想在饭桌上再听到对方耍宝。
饭菜上得很快,中午客人不多,除了南蔷三人也就旁边单坐了两桌,前台小妹亲自送菜,一手端着托盘一手将一盘盘食物送上了桌。
南蔷和叶明真他们不客气,先拿起筷子尝了尝味道,想来应该不错,她顺手就往魏海月的碗里夹了块红烧排骨。
整个过程做得流畅自然,似乎毫无不妥,叶明真看在眼里,他们的关系比起前两天更加亲密了。也许南蔷自己都不知道,自从魏海月回到了虞市,不久之前两人和好,从前不善言笑的她就像变了一个人似的。
这很好,但也很不好。
“你们个人吃哈,一共68块钱,走的时候把钱丢到桌子上斗可以咯,我勒哈儿急着要出门,村里头那个王阿伯的狗把人嗷伤咯,这两天都不来吃饭了,我怕他出事先切看哈他。”
咬伤人的狗?南蔷看了一眼魏海月,对方显然也想了什么。
两人还未开口,邻桌的男人就和小妹搭上话了,“哎,这老王也是可怜得很,帮人养条狗,结果出了这种事。”
“你还别说,前几年我还羡慕过他呢,看来天上掉馅饼这种事情以后还是要小心的好呀。”
“几位老乡,你们刚刚说的那只狗是不是一只罗威纳犬?”
“我们晓不得是啥子狗哦,反正大得很,嘴巴张得老大,牙齿也很锋利。”那乡民一边说,还一边拿手比划,“反正乡下都是些小土狗儿的,这种狗,我以前见都没见过。”
那应该就是那只罗威纳犬没错了。
“对了,你们方才说的,天上掉馅饼的事,又是什么意思?”
“哎,你们不晓得,那个狗儿原本不是老王头的,他家那么穷,哪里养得起狗嘛,是有人喊他帮忙养的,每个月给他一笔巨款,好吃好喝供着嘛,你说这算不算馅饼,肯定是天上掉的馅饼撒,结果这下就出事了。”
叶明真眼神示意,三人刚到当地,还是不要声张为好,乡民也许只是把狗咬伤人的事情当做一个意外,可若这其中真如南蔷猜测,有人为的成分,那么他们此行还是小心谨慎为好。
草草用过餐,他们出了饭店往前走,叶明真却突然停了下来:“等等,出发前可都说好了。魏海月,你去车上等着吧,我们待会儿再碰头。” ↑返回顶部↑