第694章 李巴法则创始人（3 / 4）
听起来没什么，但仔细一品，说出来谐音就不是那么回事了啊。
你这让国内的球迷怎么看球……湖人打着打着，裁判吹个哨，一问啥事、解说就说犯规了、这里适用你爸法则，妈的，你爸才犯规了呢！
“卧槽，你这翻译……”李胜利扯了一把小胖，忍住了骂街的想法，低声问了一句：“靠，你就不能找个更好的翻译词？”
“老李，你相信我的职业水准，真的，很高的。”
“我信你个鬼，你这操蛋翻译官放三四十年代，妈的，你该枪毙！”
“别啊，我以后就是湖人的雇员了，我们……”
“卧槽，不会吧，你踏马的还不是临时工？”
……
李胜利这会被小胖搞的脸色黢黑，正好这会发布会快结束了。
开场第一个提问的记者还不死心，又把话筒对准了李胜利，做最后一搏，企图再找点新闻爆点，而这会小胖被李胜利质疑的整个人都精神了，准备进行翻译收尾工作。
“李，对今天的比赛，对斯普雷威尔，你个人还有什么想说的？”
“我们已经回答过了这个问题，不过我个人还是要说一句……”李胜利脸色一冷，对这个挑事的记者说道：“有其他事你们可以说，我回答你们，要是没有事，今天就这样了，散了！”
说完李胜利起身离席，一众队友也一样。
翻译小胖一看偶像老李都走了，立马就想跟上，可问题是他太敬业了，也想让老李认可他的专业能力，所以最后一句的翻译还是要做的。
老李最后一句说了啥？
有其他事你们可以说，要是没有今天就这样散了？
高速翻译讲的就是一个快，你看我快不快就完了，还搞什么精准嘛……小胖一想，大脑高速运转，自动转接会汉语频道。
“旨！”
“有事早奏！”
“无事退朝！”
……
李胜利刚刚走到台阶的地方，腿都软了，噗通一声摔了下去，而现场瞬间大乱，美国人不能理解这句话的含义，可李胜利却是一头汗啊。
卧槽？！
胖子，你能着点调？
什么有事早奏，无事退朝？
你可拉倒吧，朕的大……呸！
这踏马的是什么神仙翻译啊，这踏马不就是大内总管太监吗？
……
“李，李，你怎么了？”
“我的天，你别吓我们啊！” ↑返回顶部↑
你这让国内的球迷怎么看球……湖人打着打着，裁判吹个哨，一问啥事、解说就说犯规了、这里适用你爸法则，妈的，你爸才犯规了呢！
“卧槽，你这翻译……”李胜利扯了一把小胖，忍住了骂街的想法，低声问了一句：“靠，你就不能找个更好的翻译词？”
“老李，你相信我的职业水准，真的，很高的。”
“我信你个鬼，你这操蛋翻译官放三四十年代，妈的，你该枪毙！”
“别啊，我以后就是湖人的雇员了，我们……”
“卧槽，不会吧，你踏马的还不是临时工？”
……
李胜利这会被小胖搞的脸色黢黑，正好这会发布会快结束了。
开场第一个提问的记者还不死心，又把话筒对准了李胜利，做最后一搏，企图再找点新闻爆点，而这会小胖被李胜利质疑的整个人都精神了，准备进行翻译收尾工作。
“李，对今天的比赛，对斯普雷威尔，你个人还有什么想说的？”
“我们已经回答过了这个问题，不过我个人还是要说一句……”李胜利脸色一冷，对这个挑事的记者说道：“有其他事你们可以说，我回答你们，要是没有事，今天就这样了，散了！”
说完李胜利起身离席，一众队友也一样。
翻译小胖一看偶像老李都走了，立马就想跟上，可问题是他太敬业了，也想让老李认可他的专业能力，所以最后一句的翻译还是要做的。
老李最后一句说了啥？
有其他事你们可以说，要是没有今天就这样散了？
高速翻译讲的就是一个快，你看我快不快就完了，还搞什么精准嘛……小胖一想，大脑高速运转，自动转接会汉语频道。
“旨！”
“有事早奏！”
“无事退朝！”
……
李胜利刚刚走到台阶的地方，腿都软了，噗通一声摔了下去，而现场瞬间大乱，美国人不能理解这句话的含义，可李胜利却是一头汗啊。
卧槽？！
胖子，你能着点调？
什么有事早奏，无事退朝？
你可拉倒吧，朕的大……呸！
这踏马的是什么神仙翻译啊，这踏马不就是大内总管太监吗？
……
“李，李，你怎么了？”
“我的天，你别吓我们啊！” ↑返回顶部↑