第六十四章 《假如》《Jambalaya》（4 / 5）
这首歌有特别风格的翻唱包括，如小野丽莎的慢板风格，以及国内的邓丽君成方圆版本，赵薇将其翻唱为中文版《小冤家》，作为《情深深雨蒙蒙》插曲，由琼瑶作词。
而此次姚青晨要演唱的版本，便是小野丽莎的慢板风格，极限巴萨诺瓦的情调。这首歌若唱好了，是能让人听到欲罢不能的，就看姚青晨的终极发挥了。
姚青晨略微有些紧张，不过优美的前奏声一起，她的情绪就放松了，巴萨诺瓦风格音乐最大的特点就是自由自在，悠然闲适，姚青晨享受着改编的《Jambalaya》伴奏，她整个人的歌唱细胞都像被调动了起来，她一开声，那温醇低沉的女低音，便把人们带入了一个柔情似水的境界——
……
Good-bye，-Joe，he-gotta-go，-me-oh-my-oh～
再见了，乔得走了，-天啊。
He-gotta-go-pole-the-pirogue-down-the-bayou～
他得走了，撑着独木舟，顺河而下
His-Yvonne，-the-sweetest-one，-me-oh-my-oh～
他的依凡，是最甜的女孩，老天！
Son-of-a-gun，-well-have-big-fun-on-the-bayou～
小坏蛋，让我们在河岸玩个痛快～！
……
“哇塞，太好听了吧！”现场不少观众都发出了这样的感叹，姚青晨唱巴萨诺瓦风格，实在是太动人，每一个音都像轻轻的砸在了人的心里，让人的心跳都要随着她的节奏而摆动。
待位区上的陈霖都忍不住和身边的杜星河赞叹：“青晨姐好强啊！”
杜星河赞同点头，这个长得不那么好看的女生，唱爵士类的音乐，真的是太强了！这纯粹是天赋，让人羡慕不已。
汪峰一听这种音乐也是受不了，一听姚青晨开声，他就感叹着笑了，看向了那英，用目光向那英感叹：这声音太NB了！这种声音，放在流行乐坛，绝对是另类的好嗓子，剑走偏锋，又透着大剑无锋的境界，完全是在玩音乐，除了NB，汪峰在心里已经想不出更好的形容词来形容了。
……
Thibodaux，Fontaineaux，-the-place-is-buzzing～
提巴多〈地名〉，方坦诺〈地名〉，这里充满欢乐的声音。
A-kin-folk-come-to-see-Yvonne-by-the-dozen～
亲友们成群结队来看依凡，把这儿挤得水泄不通
Dress-in-style-they-go-hog-wild，-me-oh-my-oh～
他们衣着光鲜，尽情作乐，我的老天！
Son-of-a-gun，-well-have-big-fun-on-the-bayou～
小坏蛋，让我们在河岸玩个痛快～！
……
Jambalaya-and-a-crawfish-pie-and-fillet-gumbo～
（宴会上）-有什锦菜，小龙虾派，里脊秋葵。
Cause-tonight-Im-gonna-see-my-ma-cher-a-mi-o！～ ↑返回顶部↑
而此次姚青晨要演唱的版本，便是小野丽莎的慢板风格，极限巴萨诺瓦的情调。这首歌若唱好了，是能让人听到欲罢不能的，就看姚青晨的终极发挥了。
姚青晨略微有些紧张，不过优美的前奏声一起，她的情绪就放松了，巴萨诺瓦风格音乐最大的特点就是自由自在，悠然闲适，姚青晨享受着改编的《Jambalaya》伴奏，她整个人的歌唱细胞都像被调动了起来，她一开声，那温醇低沉的女低音，便把人们带入了一个柔情似水的境界——
……
Good-bye，-Joe，he-gotta-go，-me-oh-my-oh～
再见了，乔得走了，-天啊。
He-gotta-go-pole-the-pirogue-down-the-bayou～
他得走了，撑着独木舟，顺河而下
His-Yvonne，-the-sweetest-one，-me-oh-my-oh～
他的依凡，是最甜的女孩，老天！
Son-of-a-gun，-well-have-big-fun-on-the-bayou～
小坏蛋，让我们在河岸玩个痛快～！
……
“哇塞，太好听了吧！”现场不少观众都发出了这样的感叹，姚青晨唱巴萨诺瓦风格，实在是太动人，每一个音都像轻轻的砸在了人的心里，让人的心跳都要随着她的节奏而摆动。
待位区上的陈霖都忍不住和身边的杜星河赞叹：“青晨姐好强啊！”
杜星河赞同点头，这个长得不那么好看的女生，唱爵士类的音乐，真的是太强了！这纯粹是天赋，让人羡慕不已。
汪峰一听这种音乐也是受不了，一听姚青晨开声，他就感叹着笑了，看向了那英，用目光向那英感叹：这声音太NB了！这种声音，放在流行乐坛，绝对是另类的好嗓子，剑走偏锋，又透着大剑无锋的境界，完全是在玩音乐，除了NB，汪峰在心里已经想不出更好的形容词来形容了。
……
Thibodaux，Fontaineaux，-the-place-is-buzzing～
提巴多〈地名〉，方坦诺〈地名〉，这里充满欢乐的声音。
A-kin-folk-come-to-see-Yvonne-by-the-dozen～
亲友们成群结队来看依凡，把这儿挤得水泄不通
Dress-in-style-they-go-hog-wild，-me-oh-my-oh～
他们衣着光鲜，尽情作乐，我的老天！
Son-of-a-gun，-well-have-big-fun-on-the-bayou～
小坏蛋，让我们在河岸玩个痛快～！
……
Jambalaya-and-a-crawfish-pie-and-fillet-gumbo～
（宴会上）-有什锦菜，小龙虾派，里脊秋葵。
Cause-tonight-Im-gonna-see-my-ma-cher-a-mi-o！～ ↑返回顶部↑